การพบกันระหว่างทีมซันจิ รีทรีฟเวอร์ และโจรสลัดถังดับเพลิง ยังคงดำเนินต่อไป กลุ่มทบทวนแผนการของพวกเขาสำหรับงานเลี้ยงน้ำชาและตั้งใจที่จะใช้กระจกกับบรูเล่เพื่อหลบหนี หลังจากการประชุมจบลง ซันจิก็กลับไปที่ห้องของเขาในโฮลเค้กชาโตเพื่อเตรียมตัวสำหรับงานแต่งงาน
